Den markante ændring sker efter et påbud fra Medierådet For Børn og Unge, som er gået ind i sagen efter flere henvendelser fra vrede forældre, hvis børn er blevet udsat for den bukseløse and.
"Medierådet har gennem flere måneder modtaget henvendelser fra forældre, som mener, at det er direkte stødende for deres børn at se på en and med rumpen bar i et Anders And-blad. Normalt ville vi ikke gå ind i sådan en sag, da Anders And og de andre ænder jo er en del af den danske kulturarv, og fordi vi altid har kunnet se ænderne tegnet på den måde. Men ligesom man i Sverige sidste år valgte at nyredigere bl.a. Pippi Langstrømpe, så produktet passer til samtiden, så mener vi også, at det er på tide, at vi nu går ind i sagen, så Andeby-universet passer til den tid, vi lever i," siger censurekspert hos Medierådet Cliff H. Anger og fortsætter:
"Vores censorer, som ser børneprodukterne igennem, er uddannede inden for pædagogik eller psykologi og arbejder med børn til hverdag. Når de vurderer, om noget kan virke stødende, bruger de deres viden, om hvordan og hvad børn opfatter på forskellige alderstrin. Og det er tydeligt, at der de senere år er sket en ændring i det danske samfund hen imod det mere puritanske. Derfor kan det i dag virke stødende med ænder uden bukser på i en tegneserie."
Egmont følger Medierådets påbud
Mediekoncernen Egmont, som står bag produktionen af Anders And, har tænkt sig at følge Medierådets påbud:
"Vi vil naturligvis ikke gå imod et censurpåbud fra Medierådet, men vi synes da, det er lidt skræmmende, at folk i dag kan blive stødt over ænder med bare ender," udtaler redaktør på Anders And-bladet Flemming F. Loskel.
Ændringen træder i kraft fra uge 31, hvor en kendt dansker optræder som en andeficeret figur i bladet - men altså nu med bukser eller nederdel på.